23.07.2007

Castro est mort! par Didier Goupil

CASTRO EST MORT !

Par Didier Goupil

Editions du Rocher

 1ac16138c6ced8abe8d56a4570320469.jpg

Le Livre

 

Lorsque le narrateur pose le pied à l’aéroport de José Marti à La Havane, il croit atterrir au paradis.

Couleurs, chaleur, rhum et musiques cubaines l’enivrent.

Mais, parallèlement à son émerveillement, ce roman raconte l’histoire de Juan Valero, journaliste indépendant et dénonciateur, se fait arrêter avec une dizaine d’autres « opposants » au régime castriste.

C’est donc l’histoire d’un pays ambivalent, où, pour le touriste, rien ne semble anormal, et pour les cubains, la répression et la pauvreté sont le lot quotidien.

Juan sera enfermé dans une prison, séparé de sa famille, et tentera de survivre à la volonté de Castro, qui souhaiterait que tous ces dissidents se suicident et le laissent gouverner avec les pleins pouvoirs.

Très beau roman qui, d’un côté nous fait découvrir La Havane sur fond de Compay Segundo, Célia Cruz et autres figures emblématiques de la musique cubaine, mais qui, à l’image de leur pays et de leurs compatriotes libertaires, déclinent et finissent par disparaître.

 

L’Auteur

 

Didier Goupil est auteur notamment de « Femme du monde » et de « Le jour de mon retour sur terre ». Il vit près de Toulouse

14.07.2007

Mains sur la nuque par Angel Parra

ANGEL PARRA

MAINS SUR LA NUQUE

Editions Métailié

Traduit de l’espagnol (Chili) par Bertille Hausberg

 139f3ab37f45b3d7747c205370d15042.jpg

LE LIVRE

 

Au Chili, Rafael, socialiste passif et rêveur, se fait arrêter par l’armée du Général Pinochet après le coup d’Etat du 11 septembre 1973 contre Salvador Allende.

Il découvre alors l’absurdité de ces arrestations arbitraires et l’horreur de la détention et de la torture.

Pour passer le temps, Rafael raconte à ses camarades emprisonnés une histoire à laquelle on pourrait trouver des allures de Boris Vian ; ce conte poétique s’alternera avec le récit de sa captivité.

 


L’AUTEUR

 

Angel Parra a vécu cet enfer. Il est chanteur et compositeur et vit actuellement entre Paris et Santiago du Chili.

13.07.2007

L'enfermement d'Ojeda

Roman latino
LEnfermement dOjeda
Un roman de Martín Murphy
Prix Juan Rulfo

 

69ff3c2c1af3b120a455048b8f642ec1.jpgMarié, sans enfants, avec très peu sinon aucun ami, Ojeda trouve la paix et l’équilibre dans l’univers limpide des chiffres auquel il se consacre chaque jour à son poste de comptable chez administrateurs SA. Jusqu’à ce qu’il reçoive une promotion et doive faire face au poids des responsabilités. Le début de l’enfermement…
  
   L’Enfermement d’Ojeda est un texte universel sur la condition de l’homme moderne. Contraint à l’efficience, à la performance, sous la pression permanente et l’exigence de la société à son égard.
   Riche de la culture universelle de l’Europe, ce texte implacable dans sa structure et son évolution rappelle Kafka, Cortazar et Vila-Matas, dont l’ombre plane au-dessus de Martin Murphy.
 
L'AUTEUR
 
b309728a9cb36d024d6410b91e09b39a.pngNé à Buenos Aires en 1971, journaliste et écrivain, Martín Murphy a étudié les Sciences Politiques et voyagé sur tous les continents. Il a travaillé à la rubrique internationale du quotidien El Cronista et a été rédacteur au Buenos Aires Herald.
En 2001, il s’est installé à Londres, où il est devenu producteur au Service Amérique latine de la BBC.
  
 
L'OUVRAGE
-
Prix Juan Rulfo (RFI, Institut du Mexique,
Institut Cervantes, Union Latine)
-
Premier roman d’une trilogie,
également publié en Argentine
chez l’éditrice de référence Adriana Hidalgo.
-
Une des ses nouvelles,
L’azulejo, est en cours de parution
dans la revue française Espaces Latinos.

 

Éditions Toute Latitude

http://www.toutelatitude.com/